Vertaling van "ongeveer 59 miljard " (Nederlands → Frans) :

Rekening houdend met het feit dat de kostprijs voor het terugdringen van de kindersterfte binnen ons bereik ligt, want volgens berekeningen van UNICEF is er ongeveer 59 miljard euro extra per jaar nodig;
Tenant compte du fait que le coût de la réduction de la mortalité infantile est à notre portée, car selon les calculs de l'UNICEF, il faudrait environ 59 milliards d'euros supplémentaires par an;

Rekening houdend met het feit dat de kostprijs voor het terugdringen van de kindersterfte binnen ons bereik ligt, want volgens berekeningen van UNICEF is er ongeveer 59 miljard euro extra per jaar nodig.
Tenant compte du fait que le coût de la réduction de la mortalité infantile est à notre portée, car selon les calculs de l'UNICEF, il faudrait environ 59 milliards d'euros supplémentaires par an.

­ met een maximum van 59,7 miljoen rekeneenheden, zijnde ongeveer 2,7 miljard Belgische frank;
­ le montant total ne pouvant en aucun cas excéder 59,7 millions d'unités de compte, soit environ 2,7 milliards de francs belges.

De totale omzet van de MobilCom-groep bedroeg in het boekjaar 2001 2,59 miljard EUR, een stijging met ongeveer 10 % in vergelijking met het jaar daarvoor.
Le groupe MobilCom a réalisé pour l'exercice 2001 un chiffre d'affaires de 2,59 milliards d'euros, soit une augmentation d'environ 10 % par rapport à l'exercice précédent.

Binnen dit contingent wordt het aandeel van Europa becijferd op 33% of ongeveer 59 miljard euro.
La part de l'Europe est de 33%, soit environ 59 milliards d'euros.

Bij dit enig programmeringsdocument wordt bijstand uit de structuurfondsen en het FIOV toegekend voor een bedrag van ten hoogste 250 miljoen ecu (bijna 1647 miljoen FF), dat is verdeeld als volgt: EFRO: 147,5 miljoen ecu (59%) ESF : 31,0 miljoen ecu (12,4%) EOGFL: 64,0 miljoen ecu (25,6%) FIOV: 7,5 miljoen ecu (3%) Het totaal bedrag van de investeringen voor dit programma beloopt ongeveer 60 miljoen ecu, dit is ongeveer 4,5 miljard FF.
Le concours des Fonds structurels et de l'IFOP octroyé au titre du présent document unique de programmation s'élève à un montant maximal de 250 Mécus (presque 1647 millions de FF) se répartissant comme suit: FEDER : 147,5 MECU (59%) FSE : 31,0 MECU (12,4%) FEOGA : 64,0 MECU (25,6%) IFOP : 7,5 MECU ( 3%) L'ensemble des investissements prévus par ce programme est d'environ 680 MECU, soit quelques 4,5 milliards de FF.