Vertaling van "ongeveer 725 miljoen " (Nederlands → Frans) :

U. overwegende dat de in Rome samengekomen VN-agentschappen in februari noodhulp hebben gevraagd voor een bedrag van ongeveer 725 miljoen USD (545 miljoen EUR) voor hulpverlening in de regio van de Sahel, waar ongeveer 12 miljoen mensen worden bedreigd door hongersnood;
U. considérant qu'en février, les agences de l'ONU, réunies à Rome, ont demandé une aide d'urgence d'environ 725 millions de dollars (545 millions d'euros) pour secourir la région du Sahel où quelques 12 millions de personnes sont menacées par la famine,

Twee van de schepen hebben een capaciteit van 7.360 gt en een contractswaarde van 40.725 DM elk (ongeveer 21,6 miljoen ecu per september 1995) terwijl de resterende vier schepen een capaciteit hebben van 2.999 gt en elk 21 miljoen DM kosten (ongeveer 11 Miljoen ecu, september 1995).
Deux des navires ont une capacité de 7 360 tb et une valeur contractuelle de 40,725 millions de DM par unité (environ 21,6 millions d'écus, en septembre 1995), la capacité des quatre autres étant de 2 999 tb et leur prix unitaire de 21 millions de DM (environ 11 millions d'écus, en septembre 1995).