Op 3 oktober 2006 is er een eerste formele beschikking van de Commissie[124] aangenomen met betrekking tot de financiële aansprakelijkheid in 349 zaken van achterstallige terugvordering voor een totaalbedrag van ongeveer 895 miljoen euro.
Le 3 octobre 2006, une première décision formelle de la Commission [124] a été prise concernant la responsabilité financière dans 349 affaires de non-recouvrement représentant un montant total d'environ 895 millions d'€.
