Vertaling van "ongeveer 900 leden " (Nederlands → Frans) :

Het betreffen 12 testzones die samen ongeveer 1 900 leden van de gemeentepolitie telden.
Elle a porté sur 12 zones tests comptant ensemble quelque 1 900 policiers communaux.

Naast de werkende leden telt de verzoekende vereniging ongeveer 900 niet-werkende leden « die jaarlijks een (financiële) bijdrage betalen en die op regelmatige wijze worden bijgestaan in hun bijzondere situatie van het werken over de grens ».
Outre les membres effectifs, l'association requérante compte environ 900 membres non effectifs « qui versent annuellement une contribution (financière) et qui sont régulièrement assistés dans leur situation particulière du travail hors frontière ».

PALOP (Vijf Afrikaanse landen met Opleiding van middenkaders Portugees als officiële taal) op het gebied 7e EOF : 3.500.000 ecu van de statistiek (NIET TERUG TE BETALEN STEUN) Het doel van het project is de voorwaarden te scheppen die het mogelijk maken in vijf jaar tijd ongeveer 900 leden van het middenkader op het gebied van de statistiek op te leiden in de vijf landen (Guinee-Bissau, Kaapverdië, Sao Tomé en Principe, Mozambique en Angola).
PALOP (cinq pays africains de langue Formation de cadres moyens à officielle portugaise) la statistique 7ème FED : 3.500.000 ECU (AIDE NON REMBOURSABLE) L'objectif du projet est de créer les conditions permettant de former en cinq ans environ 900 cadres statisticiens moyens dans les cinq pays (Guinée Bissau, Cap Vert, Sao Tomé et Principe, Mozambique et Angola).