Vertaling van "ongewijzigd blijft met uitzondering van enkele formele aanpassingen " (Nederlands → Frans) :

Art. 118. Dit artikel neemt de inhoud over van artikel 55, § § 1 tot 3, van de Algemene aannemingsvoorwaarden, dat ongewijzigd blijft met uitzondering van enkele formele aanpassingen.
Art. 118. Cet article reprend le contenu de l'article 55, § § 1 à 3, du Cahier général des charges qui est resté inchangé à l'exception de quelques modifications de forme.

Het blijft hoofdzakelijk ongewijzigd met uitzondering van enkele formele aanpassingen.
Il est resté pour l'essentiel inchangé à l'exception de quelques modifications de forme.