Vertaling van "onkostenraming ten bedrage " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ten onrechte betaald bedrag | ten onrechte uitgegeven bedrag
fonds indûment versés | montants indûment payés | paiments indus

bedrag ten laste van de openbare middelen
élément à charge des fonds publics

op de kosten van de arbeid ten onrechte bespaard bedrag
économies de frais de main-d'oeuvre indûment réalisées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Bij besluit van 8 januari 2016 wordt vernietigd de beslissing van 26 november 2015 waarbij de gemeenteraad van Sint-Agatha-Berchem het bestek betreffende de isolatie van de gevel en de renovatie van de ramen van het polyvalent gebouw van de administratieve site gelegen Koning Albertlaan 33, met een onkostenraming ten bedrage van 290 777,18 EUR btwI goedkeurt. BRUSSEL.
- Par arrêté du 8 janvier 2016 est annulée la délibération du 26 novembre 2015 par laquelle le conseil communal de Berchem-Sainte-Agathe approuve le cahier spécial des charges relatif à l'isolation de la façade et à la rénovation des châssis du bâtiment polyvalent du site administratif sis Avenue Roi Albert 33 pour un montant estimé à 290 777,18 EUR T.V.A.C BRUXELLES.

- Bij besluit van 8 september 2014 is niet goedgekeurd de beslissing van 19 juni 2014 waarbij de gemeenteraad van de Gemeente Evere de wijze van gunning en het bestek betreffende de werken voor de renovatie of het bouwen van 5 woningen volgens de passief - en lage energievorm, Lindestraat 179 tot 187, met een onkostenraming ten bedrage van 1.595.000 EUR BTWI goedkeurt.
- Par arrêté du 8 septembre 2014 n'est pas approuvée la délibération du 19 juin 2014 par laquelle le conseil communal de la Commune d'Evere approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux travaux de la rénovation ou de construction de 5 logements en basse énergie et passif, rue du Tilleul 179 à 187, pour un montant estimé à 1.595.000 EUR TVAC.

- Bij besluit van 25 augustus 2014 wordt goedgekeurd de beslissing van 26 juni 2014 waarbij de gemeenteraad van Elsene de wijze van gunning en het bestek betreffende de inrichtingswerken in uitvoering aan de gemeentelijke gebouwen van het private patrimonium van de gemeente Elsene voor een duur van twee jaar met een onkostenraming ten bedrage van 1.000.000 EUR btwI goedkeurt.
- Par arrêté du 25 août 2014 est approuvée la délibération du 26 juin 2014 par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux travaux d'aménagements en cours d'exécution aux bâtiments communaux du patrimoine privé de la Commune d'Ixelles pour une durée de deux ans pour un montant estimé à 1.000.000 EUR T.V. A.C.

- Bij besluit van 25 augustus 2014 wordt goedgekeurd de beslissing van 26 juni 2014 waarbij de gemeenteraad van Elsene de wijze van gunning en het bestek betreffende de installatiewerken van de beveiligingssystemen uit te voeren in de gemeentelijke gebouwen voor een duur van 2 jaar met een onkostenraming ten bedrage van 2.904.000,00 EUR btwI goedkeurt.
- Par arrêté du 25 aôut 2014 est approuvée la délibération du 26 juin 2014 par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux travaux d'installation de systèmes de protection à exécuter dans les bâtiments communaux pour une durée de 2 ans pour un montant estimé à 2.904.000,00 EUR T.V. A.C.

- Bij besluit van 3 juli 2014 wordt goedgekeurd de beslissing van 15 mei 2014 waarbij de gemeenteraad van Elsene de wijze van gunning en het bestek betreffende de herinrichting van diverse wegen en ruimten van het private en openbare domein van de Gemeente Elsene - Niet-gesubsidieerd programma 2014 met een onkostenraming ten bedrage van 1.600.000,00 EUR btwI goedkeurt.
- Par arrêté du 3 juillet 2014 est approuvée la délibération du 15 mai 2014 par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux travaux de réaménagement de diverses voies et espaces dans le domaine privé et public de la Commune d'Ixelles - Programme non-subventionné 2014 pour un montant estimé à 1.600.000,00 EUR T.V. A.C.

- Bij besluit van 27 mei 2004 worden vernietigd de beslissingen van 18 maart 2004 waarbij de Raad van de Politiezone « Montgomery » beslist vijf leningen aan te gaan voor de financiering van aankoop van de voertuigen met een onkostenraming ten bedrage van 134.000 EUR, de studie voor het inrichten van een gebouw met een onkostenraming ten bedrage van 36.700 EUR, de aankoop van zend-ontvangapparaten met een onkostenraming ten bedrage van 65.320 EUR, de aankoop van bureau-meubelen met een onkostenraming ten bedrage van 5.720 EUR en de aankoop van informaticamateriaal met een onkostenraming ten bedrage van 149.000 EUR.
- Par arrêté du 27 mai 2004 sont annulées les délibérations du 18 mars 2004 par laquelle le Conseil de Police de la Zone de Police « Montgomery » décide de contracter 5 emprunts pour financer l'acquisition de véhicules pour une dépense totale estimée à 134.000 EUR, l'étude de l'aménagement d'un bâtiment pour une dépense totale estimée à 36.700 EUR, l'acquisition d'émetteurs récepteurs pour une dépense totale estimée à 65.320 EUR, l'acquisition de mobilier de bureau pour une dépense totale estimée à 5.720 EUR et l'acquisition de matériel informatique pour une dépense totale estimée à 149.000 EUR.