Traduction de «onlangs afgesloten werden » (Néerlandais → Français) :

De betalingen voor het boekjaar 2015 werden onlangs afgesloten.
Les paiements pour l'exercice 2015 viennent d'être clôturés et j'aurais souhaité connaître les statistiques pour les cinq années écoulées.

Op vraag van voormeld nationaal comité in zijn vergadering van 6 november 2000 werd de procureur-generaal te Brussel aangezocht om mijn diensten inzage te verlenen in de gerechtelijke dossiers, die - voor zover mij bekend - onlangs afgesloten werden.
A la demande du comité national précité, lors de sa réunion du 6 novembre 2000, le procureur général de Bruxelles a été sollicité de bien vouloir accorder la communication des dossiers judiciaires qui, à ma connaissance, ont été clôturés récemment.