Zo werden onlangs twee belangrijke studies uitgevoerd : een nationaal onderzoek betreffende geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk (79 403,83 euro in 2004 en 2005), alsook een risicoanalyse betreffende arbeidsgeneeskunde in het bijzonder (42 858,20 euro in 2005 en 2006).
Deux études importantes ont été ainsi récemment menées : une enquête nationale concernant la violence, le harcèlement moral ou sexuel au travail (79 403,83 euros en 2004 et 2005) ainsi qu'une analyse des risques concernant plus particulièrement la médecine du travail (42 858,20 euros en 2005 et 2006).