Deze verwijzing naar Justitie lijkt mij onlogisch en overbodig en wel om de volgende redenen: A) Het betreft hier een lijst van bedrijven die betrokken zijn bij de productie, ontwikkeling van antipersoonsmijnen en clustermunitie.
Cette façon de renvoyer la question au département de la Justice me paraît illogique et superflue, et ce, pour les raisons suivantes : A) Il est question ici d'une liste d'entreprises qui sont impliquées dans la fabrication ou le développement de mines antipersonnel et d'armes à sous-munitions.