11. betreurt ten zeerste de burgerslachtoffers die onopzettelijk gedood werden tijdens operaties van de internationale militaire strijdkrachten; pleit ervoor om meer aandacht te schenken aan het voorkomen van dergelijke tragedies en verzoekt de betrokken regeringen aan de families van de slachtoffers een passende schadeloosstelling te verstrekken;
11. regrette profondément la mort des civils tués pendant les opérations menées par les forces militaires internationales; demande que ces opérations fassent l'objet d'une plus grande attention afin d'éviter de telles tragédies et demande aux gouvernements concernés d'indemniser correctement les familles des victimes;
