Het is echter noodzakelijk dat elke humanitaire operatie die gebruik maakt van militaire middelen haar civiel en onpartijdig karakter behoudt.
Il est toutefois indispensable de veiller à ce que les capacités militaires utilisées dans le cadre d’une action humanitaire gardent leur caractère civil et impartial.
