Vertaling van "onrechte geïnde taksen " (Nederlands → Frans) :

Vraag nr. 3-5132 van mevrouw Van dermeersch d.d. 19 mei 2006 (N.) : Teruggave van ten onrechte geïnde taksen.
Question nº 3-5132 de Mme Van dermeersch du 19 mai 2006 (N.) : Remboursement de taxes indûment perçues.

Teruggave van ten onrechte geïnde taksen - Taks op de beursverrichtingen - Taks op de afgifte van effecten aan toonder.
Remboursement de taxes indûment perçues - Taxe sur les opérations de bourse - Taxe sur la livraison de titres au porteur.

Teruggave van ten onrechte geïnde taksen.
Remboursement de taxes indûment perçues.

1. Binnen welke termijn zal de terugbetaling van de ten onrechte geïnde taksen geschieden vanaf het moment van de aanvraag tot terugbetaling?
1. Dans quel délai à dater de l'introduction de la demande les taxes indûment perçues seront-elles remboursées?