Maar ik kan ook dit jaar weer vaststellen dat het financieel beheer door de Commissie talloze gebreken vertoont, dat een onredelijk deel van het geld van de belastingbetaler ook dit jaar weer is besteed zonder de noodzakelijke aansturing en controle en dat er heel veel geld is verdwenen als gevolg van fraude, zwendel en regelrechte diefstal.
Cette année encore, je constate toutefois qu’il y a de nombreuses défaillances dans l’administration financière de la Commission, qu’une part déraisonnable de l’argent des contribuables a, cette année encore, été utilisée sans la guidance et le contrôle nécessaires et qu’une grande quantité d’argent a disparu par voie de fraudes, de détournements et de vols purs et simples.
