Vertaling van "onrustwekkend hoge graad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ambt waarvoor een hoge graad van specialisatie is vereist
emploi très spécialisé

hoge graad van foutentolerantie
degré élevé de résistance aux défaillances | degré élevé de tolérance aux pannes

gebied met een zeer hoge graad van vervuiling
zone de dépassement des normes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Desalniettemin blijkt uit de onrustwekkend hoge graad van namaak en vervalsing binnen China en in de Chinese export dat er meer inspanningen nodig zijn om de volledige naleving van de overeenkomst van de WTO inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs) te kunnen garanderen.
Cependant, les niveaux alarmants de la contrefaçon et du piratage tant sur son territoire que dans ses exportations démontrent la nécessité de redoubler d'efforts pour parvenir au plein respect de l'Accord de l'OMC sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC).