- Fysieke dwingende voorwaarde De effectenstudie merkte het volgende aan : - de aanwezigheid van klei in de ondergrond zou de constructies onstabiel kunnen maken; - de afhellende zones zouden grote risico's van instabiliteit kunnen inhouden.
Contrainte physique L'étude d'incidences a relevé que : - la présence d'argile en sous-sol pourrait rendre les constructions instables; - les zones pentues présenteraient d'importants risques d'instabilité.