de bijdrage aan de totale energievoorziening stimuleren van duurzame energiebronnen, in het bijzonder van bronnen met een hoog en ontginbaar potentieel zoals biomassa, op gebieden als kosteneffectieve biobrandstoffen, bosbouw met een grote rotatiesnelheid en afval;
favoriser la contribution des sources d'énergie renouvelables à l'approvisionnement énergétique global, en particulier celles qui offrent des possibilités considérables et exploitables, telles que la biomasse, dans des domaines comme les biocarburants économiques sur le plan des coûts, les forêts à rotation rapide et les déchets;
