− In het document "Europa als wereldspeler: wereldwijd concurreren" dat de handelsstrategie van de EU bevat, wordt aangetoond dat de toegang van de EU tot de markt van grondstoffen van derde landen , o.m. van landbouwproducten, door de bilaterale en regionale vrijhandelsstrategieën wordt bevorderd, doordat de markten ten koste van kleine boeren en ontluikende industrieën worden geopend voor grote bedrijven uit de EU;
− le document de la Commission intitulé "Une Europe compétitive dans une économie mondialisée", qui comprend la stratégie commerciale de l'Union européenne, montre que les stratégies politiques bilatérales et régionales de libre échange stimulent l'accès de l'Union européenne aux marchés des matières premières des pays en développement, y compris les matières premières agricoles, en les ouvrant à de grandes entreprises européennes, aux dépens des petits exploitants et des industries naissantes;
