Met mijn wetsvoorstel van 1996 wilde ik voorkomen dat ontoelaatbare toestanden zouden ontstaan zoals in de Verenigde Staten waar 20% van de bevolking geen bankrekening kan openen.
La proposition de loi que j'avais déposée en 1996 visait à éviter la situation intolérable prévalant aux États-Unis, où l'on estime que 20% de la population ne peut avoir accès à un compte bancaire.