2 bis. Vóór de ontscheping krijgen de personen die bij de operatie op zee zijn onderschept of gered, duidelijke informatie, in een taal die zij begrijpen of redelijkerwijs mogen worden verondersteld te begrijpen, over de plaats waar de ontscheping zal plaatshebben.
2 bis. Avant le débarquement, les personnes interceptées ou secourues lors de l'opération en mer reçoivent une information claire, dans une langue qu'elles comprennent ou qu'elles peuvent raisonnablement être supposées comprendre, sur le lieu où s'effectuera le débarquement.