Traduction de «ontvangen commentaren voorleggen » (Néerlandais → Français) :

Tegen het einde van het raadplegingsproces zal de Commissie de thematische strategie, rekening houdend met alle ontvangen commentaren, voorleggen aan het Europees Parlement en de Raad en hierbij de te treffen maatregelen uitvoerig toelichten.
À l'issue du processus de consultation, et compte tenu de toutes les observations reçues, la Commission présentera la stratégie thématique au Parlement européen et au Conseil en précisant les mesures à prendre.

Op basis van de ontvangen commentaren zal de Commissie haar definitieve doelstellingen inzake afvalpreventie en -recycling vaststellen en bepalen welke maatregelen zij de Raad en het Europees Parlement ter vaststelling zal voorleggen.
Sur la base des observations reçues, la Commission déterminera ses objectifs définitifs en matière de prévention et de recyclage de déchets, et arrêtera le choix des mesures à proposer en vue de leur adoption par le Conseil et le Parlement européen.