Vertaling van "ontvangkantoren antwerpen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijn-Regelen Antwerpen-Rotterdam 1956 | Rijn-Regelen Antwerpen-Rotterdam 1979
Règles du Rhin Anvers-Rotterdam 1956 | Règles du Rhin Anvers-Rotterdam 1979

York-Antwerpen regels, 1950 | York-Antwerpen regels, 1974
Règles d'York et d'Anvers, 1950 | règles d'York et d'Anvers, 1974

Rijksuniversitair Centrum te Antwerpen
Centre universitaire de l'Etat à Anvers

Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
Université coloniale de Belgique à Anvers

Antwerpen
Anvers

Amsterdam, Rotterdam & Antwerpen | ARA [Abbr.]
Amsterdam-Rotterdam-Anvers | ARA [Abbr.]

Antwerpen
province d'Anvers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de ontvangkantoren Antwerpen 1 tot 4, Antwerpen 6, Antwerpen 12 en 13.
les bureaux de recette d'Anvers 1 à 4, Anvers 6, Anvers 12 et 13.

de ontvangkantoren Antwerpen 9 en 10, Antwerpen 14 en 15, Beveren, Sint-Niklaas en Temse.
les bureaux de recette d'Anvers 9 et 10, Anvers 14 et 15, Beveren, Saint-Nicolas et Tamise.

De ontvangkantoren Antwerpen 12 en 13, Sint-Niklaas en Temse.
les bureaux de recette d'Anvers 12 et 13, Saint-Nicolas et Tamise.

De ontvangkantoren Antwerpen 5, 7, 8 en 11, Hamme en Sint-Niklaas 2 worden afgeschaft.
Sont supprimés les bureaux de recettes d'Anvers 5, 7, 8 et 11, Hamme et Saint-Nicolas 2.

« C. De eerstaanwezend inspecteurs-dienstchef bij een fiscaal bestuur die tewerkgesteld zijn in de inspecties opsporing, in de inspecties waarde en externe boekhoudcontrole of in de ontvangkantoren Antwerpen DE en Brussel DE, kunnen slechts een mutatie bekomen na gedurende ten minste drie jaar in voornoemde betrekkingen te hebben gefungeerd».
« C. Les inspecteurs principaux d'administration fiscale-chef de service affectés aux inspections de recherche, aux inspections valeur et contrôle comptable externe ou aux bureaux de recettes d'Anvers DE et Bruxelles DE, ne peuvent obtenir une mutation qu'après avoir exercé dans lesdits emplois pendant une durée de trois ans au moins».

2. Hoeveel ontvangkantoren worden beheerd door «interimarissen», ambtenaren die niet de vereiste graad hebben om de functie te bekleden, en hoe is de situatie in Antwerpen en Brussel?
2. Quel est le nombre de bureaux de recettes qui sont gérés par des «intérimaires», c'est-à-dire par des agents qui n'ont pas le grade requis pour occuper la fonction et quelle est la situation à Anvers et à Bruxelles?

Zou uw administratie me meer informatie kunnen bezorgen over het werkvolume van de verschillende ontvangkantoren (Douane en Accijnzen) in ons land, met uitzondering van de kantoren in Zaventem, Antwerpen, Bierset en Zeebrugge, wier (lucht)havenactiviteiten deze van de andere kantoren onderscheiden?
Pourriez-vous interroger votre administration sur le volume de travail des différents bureaux de recette (Douane et Accises) du pays à l'exception de ceux de Zaventem, Anvers, Bierset et Zeebrugge dont l'activité (aéro)portuaire les différencie des autres bureaux?