Traduction de «ontvangstbevestiging gekregen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

post met ontvangstbevestiging | poststuk met ontvangstbevestiging
distribution enregistrée

van de dag waarop de verzoeker van de handeling heeft kennis gekregen
à compter du jour où le requérant a pris connaissance de l'acte

bericht van ontvangst | ontvangstbevestiging
accusé de réception | avis de réception | A.R. [Abbr.] | AR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alle aanvragers van een erkenning hebben een ontvangstbevestiging gekregen van de bevoegde Gemeenschap waarin naast de datum van ontvangst van het dossier ook wordt vermeld dat hun aanvraag zal voorgelegd worden aan de bevoegde werkgroep erkenning van de National Raad voor de paramedische beroepen.
Tous les demandeurs d'un agrément ont reçu de la Communauté compétente un accusé de réception qui, outre la date de réception du dossier, mentionne également que leur demande sera soumise au groupe de travail "agrément" compétent du Conseil national des professions paramédicales.

Dat is onder meer het geval voor een aantal afgestudeerden van het Institut de promotion sociale te Thuin, van wie momenteel nog maar een heel kleine minderheid van de FOD Volksgezondheid een ontvangstbevestiging heeft gekregen.
C'est notamment le cas pour certains diplômés de l'Institut de promotion sociale de Thuin dont seule une très petite minorité a à ce jour reçu un accusé de réception du SPF Santé publique.

De aanvrager heeft een ontvangstbevestiging gekregen van de aanvraag op volgende datum :
Le demandeur a reçu un accusé de réception de la demande à la date suivante :