Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ontvangt ieder jaar 125 miljoen euro federale middelen » (Néerlandais → Français) :

Het Fonds ter financiering van de internationale rol en de hoofdstedelijke functie van Brussel (Beliris) ontvangt ieder jaar 125 miljoen euro federale middelen en beschikt over een historisch opgebouwde som niet uitgegeven middelen.

Le Fonds de financement du rôle international et de la fonction de capitale de Bruxelles (Beliris) reçoit chaque année 125 millions d'euros de l'État fédéral et possède un montant historique de moyens accumulés et non dépensés.


Gelet op de wet van 11 mei 1995 houdende goedkeuring van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake Klimaatverandering (UNFCCC), en bijlagen I en II, gedaan te New York op 9 mei 1992, meer bepaald de verplichtingen bedoeld in artikel 4 § 1 alinea e en § 4 van het UNFCCC; Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, en meer bepaald artikel 21ter, § 2, 4°, ingevoegd bij de wet van 20 juli 2005; Gelet op de wet van 26 september 2001 houdende instemming met het Protocol van Kyoto bij het R ...[+++]

Vu la loi du 11 mai 1995 portant approbation de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), et les annexes I et II, faites à New York le 9 mai 1992, plus particulièrement les obligations visées à l'article 4 § 1 alinéa e et § 4 de la CCNUCC; Vu la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, notamment son article 21ter, § 2, 4°, inséré par la loi du 20 juillet 2005; Vu la loi du 26 septembre 2001 portant assentiment au Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, et les annexes A et ...[+++]


Het aan het federale niveau toegekende deel van de Europese middelen werd voor de 7 jaar teruggebracht tot 40 miljoen euro.

La part des moyens européens allouée au niveau fédéral a été ramenée pour les 7 années à 40 millions d'euros.


Het aan het federale niveau toegekende deel van de Europese middelen werd voor de 7 jaar teruggebracht tot 40 miljoen euro.

La part des moyens européens allouée au niveau fédéral a été ramenée pour les 7 années à 40 millions d'euros.


Overwegende dat de NMBS-Groep in haar voortgangsrapport van de 3 naamloze vennootschappen, ontvangen op 6 december 2010, stelt 125 miljoen euro van de beschikbare middelen voor investeringen dit jaar niet te kunnen realiseren;

Considérant que le Groupe SNCB signale dans son rapport d'avancement des 3 sociétés anonymes, reçu le 6 décembre 2010, que 125 millions euros des moyens d'investissement disponibles ne pourront être réalisés cette année;


Iedere stad of gemeente ontvangt voor het huidige werkingsjaar 2009-2010 een maximale subsidie van 50 134,53 euro, aan te wenden in het kader van het veiligheidsbeleid en de aanpak van de federale regering met betrekking tot jeugdcriminaliteit voor de aanwerving van een voltijdse bemiddelaar in kader ...[+++]

Chaque ville ou commune reçoit, pour l'année de fonctionnement 2009-2010 actuelle, un subside de 50 134,53 euros maximum, à utiliser dans le cadre de la politique de sécurité et de l'approche du gouvernement fédéral en matière de délinquance juvénile, pour le recrutement d'un médiateur à temps plein, dans le cadre des sanctions administratives, et ce pendant une durée d'un an.


Via een heffing van 0,35 % op iedere BA-autoverzekeringspremie ontvangt het Rode Kruis ieder jaar 5 miljoen euro.

La Croix-Rouge perçoit annuellement 5 millions d'euros par le biais d'une taxe de 0,35 % sur chaque prime d'assurance RC automobile.


Het overbruggingskrediet van 3 maanden tegen marktvoorwaarden bedroeg 125 miljoen euro en werd door de Federale Investeringsmaatschappij (FIM) in gedelegeerde opdracht toegekend, dankzij de middelen die haar door de FPM ter beschikking werden gesteld.

Le crédit relais de 3 mois aux conditions du marché équivalait à 125 millions euro et il a été attribué en mission déléguée par la Société fédérale d'investissement, (SFI) grâce aux moyens mis à sa disposition par la SFP.


Op mijn initiatief heeft de federale regering met de middelen van de Nationale Loterij voor de oprichting van doorgangswoningen een budget van 2,5 miljoen euro per jaar vrijgemaakt voor drie jaar.

À mon initiative, le gouvernement fédéral a dégagé, avec les moyens de la Loterie nationale, un budget de 2,5 millions d'euros par an pendant trois ans pour l'installation de logements de transit.


Als het Waals Gewest dit jaar nog prioriteit zou toekennen aan de bouw van een regionaal ziekenhuis met 613 bedden in de provincie Luxemburg, voor een bedrag van 224 miljoen euro, is de federale overheid dan bereid om via het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen dat ziekenhuis te subsidiëren na ...[+++]

Si, cette année encore, la Région wallonne venait à accorder la priorité à la construction d'un hôpital régional de 613 lits (montant : 224 millions d'euros) en province de Luxembourg, l'autorité fédérale serait-elle disposée, via le budget des moyens financiers des hôpitaux, à subsidier cet hôpital à raison de 90% ou de 40% si la Région wallonne ne considérait pas cet hôpital comme prioritaire ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ontvangt ieder jaar 125 miljoen euro federale middelen' ->

Date index: 2024-01-18
w