Traduction de «ontving ik hierover » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

met het verzoek hierover advies uit te brengen
en vue de la consultation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na deze aankondiging in de media ontving ik tevens antwoord op een schriftelijke parlementaire vraag hierover.
Après cette annonce, j'ai également reçu une réponse à une question parlementaire écrite que j'avais posée à ce sujet.

Op 13 mei 2013 ontving ik van uw voorganger een antwoord op een vraag hierover.
Le 13 mai 2013, j'ai reçu une réponse de votre prédécesseur à ce sujet.

Bij brief van 18 mei 2000 (D/53023) deed de Commissie de ontvangen opmerkingen aan Spanje toekomen en stelde zij de Spaanse autoriteiten in de gelegenheid hierover opmerkingen te maken, die zij echter niet ontving.
Par lettre D/53023 du 18 mai 2000, la Commission a transmis ces observations à l'Espagne en lui donnant la possibilité de les commenter, mais elle n'a pas reçu de commentaires de celle-ci.

Tot op heden ontving ik hierover trouwens nog geen enkele klacht van de ziekenfondsen.
Je n'ai d'ailleurs reçu à ce jour aucune plainte des mutualités.

Tevens ontving ik de informatie dat door het debat hierover een enorme psychologische druk op de homoseksuele gemeenschap in Oeganda is ontstaan.
En même temps, j'ai reçu des informations selon lesquelles le débat crée une énorme pression psychologique sur la communauté homosexuelle en Ouganda.