Het verslag dat we vandaag bespreken geeft een uitgebreid overzicht van de vooruitgang die is geboekt door de nieuwe donorlanden van de Europese Unie – die tien jaar geleden zelf nog soortgelijke hulp ontvingen – op het gebied van ontwikkelingssamenwerking.
Le rapport présenté aujourd’hui donne une vue complète des progrès que les nouveaux pays donateurs de l’Union européenne – qui ont reçu une aide similaire voici une décennie – ont réalisés dans le domaine de la coopération au développement, soulignant à la fois leurs faiblesses et leurs potentialités d’accroître davantage leur contribution à la politique de coopération au développement de l’Union.
