Het ontwerp eigent zich een titel toe die het niet verdient: dit is het wetsontwerp tot uitsluiting van wetsevaluatie, niet tot organisatie ervan.
Le projet s'arroge un titre qu'il ne mérite pas : c'est un projet de loi qui exclut et non qui organise l'évaluation de la législation.