2.2. Het voorliggend ontwerp houdt hiermee rekening, in de mate van het mogelijke, met de bedoeling om economische zekerheid van alle stakeholders te vrijwaren.
2.2. Le présent projet en tient compte dans le mesure du possible dans le but de garantir la sécurité économique de tous les stakeholders.