Op het vlak van de principes is het ontwerp relatief duidelijk aangezien het de ADIV onder het gezag plaatst van de minister van Landsverdediging die voor de activiteiten ervan verantwoordelijk is.
Sur les principes, le projet est relativement clair dans la mesure où il met le SGR sous l'autorité du ministre de la Défense nationale qui assume la responsabilité de ses activités.
