Vertaling van "ontwerp voorgestelde drempel " (Nederlands → Frans) :

De in het ontwerp voorgestelde drempel van 25 000 ecu ligt veel hoger dan het bedrag dat in de circulaire wordt bepaald.
De plus, le seuil proposé dans le projet de 25 000 écus dépasse largement la somme prévue dans la circulaire.

- Dit amendement strekt ertoe de in het ontwerp voorgestelde boekhoudkundige regeling radicaal te wijzigen en de drempels met betrekking tot de ontvangsten, het balanstotaal en het personeel te schrappen.
- Cet amendement vise à modifier radicalement le régime de comptabilité prévu par le projet, en supprimant les seuils relatifs aux recettes, au bilan et au personnel.