Vertaling van "ontwerpresolutie b4-729 97 over " (Nederlands → Frans) :

- gezien zijn gezamenlijke ontwerpresolutie B4-729/97 over de sluiting van de kerncentrale in Tsjernobyl,
– vu sa proposition de résolution commune B4-0729/97 sur la fermeture de la centrale nucléaire de Tchernobyl,

– gezien zijn gezamenlijke ontwerpresolutie B4-729/97 over de sluiting van de kerncentrale in Tsjernobyl,
– vu sa proposition de résolution commune B4-0729/97 sur la fermeture de la centrale nucléaire de Tchernobyl,

- onder verwijzing naar de ontwerpresolutie-Vandemeulebroucke en Aelvoet over het bezoekrecht van gevangenen, vooral in Groot-Brittannië (B4-1022/97),
- vu la proposition de résolution déposée par M. Vandemeulebroucke et Mme Aelvoet sur le droit de visite des détenus, particulièrement en Grande-Bretagne (B4-1022/97),

- B4-1022/97 van de leden Vandemeulebroucke en Aelvoet over het bezoekrecht van gevangenen, vooral in Groot-Brittannië; verwezen op 17 december 1997; ten principale: Commissie openbare vrijheden en binnenlandse zaken.
- B4-1022/97 de M. Vandemeulebroucke et Mme Aelvoet, sur le droit de visite des détenus, particulièrement en Grande-Bretagne, renvoyée le 17 décembre 1997 à la commission des libertés publiques et des affaires intérieures pour examen au fond.

- onder verwijzing naar de ontwerpresolutie van de heer Cushnahan over de schending van de rechten van de mens in Groot-Brittannië en Ierland (B4-0267/97),
- vu la proposition de résolution déposée par M. Cushnahan sur les atteintes aux droits de l'homme en Grande Bretagne et en Irlande (B4-0267/97),