Vertaling van "ontwerpresoluties ontvangen over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok | RXQUAL_FULL
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH | RXQUAL_FULL

kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames | RXQUAL_SUB
qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA | RXQUAL_SUB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Ik heb over dit onderwerp zes ontwerpresoluties ontvangen van de verschillende fracties.
– J’ai reçu six propositions de résolution des différents groupes politiques sur ce sujet.

− Ik heb zes ontwerpresoluties ontvangen over Syrië: de zaak Muhannad Al Hassani (artikel 122).
− J’ai reçu six propositions de résolution concernant la Syrie: le cas de Muhannad Al Hassani (article 122).

− Ik heb vijf ontwerpresoluties ontvangen over Kazachstan: de zaak Evgeniy Zhovtis (artikel 122).
− J’ai reçu cinq propositions de résolution concernant le Kazakhstan: le cas de Evgeniy Zhovtis (article 122).

− Ik heb één ontwerpresolutie ontvangen om het debat over de verklaring van de Commissie te besluiten.
− (EN) J’ai reçu une proposition de résolution pour conclure le débat sur la déclaration de la Commission.

Tot besluit van het debat heb ik een ontwerpresolutie ontvangen over vermiste personen op Cyprus.
- J’ai reçu une proposition de résolution concernant les personnes disparues à Chypre.