Vertaling van "ontwerprichtlijn betreffende postdiensten " (Nederlands → Frans) :

- (FR) Ik heb tegen de ontwerprichtlijn betreffende postdiensten gestemd, omdat ik niet voldaan ben over de wijzigingen die het Parlement heeft aangebracht in het voorstel van de Commissie voor een totale liberalisering van de postdienstensector per 1 januari 2009.
- J’ai voté contre le projet de directive postale car les modifications apportées par le Parlement à la proposition de la Commission d’une libéralisation totale du secteur postal au 1er janvier 2009, et notamment le report de deux ans, ne me satisfont pas.

een ontwerprichtlijn betreffende het gunnen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (ter vervanging van Richtlijn 2004/17/EG) (18964/11); en
un projet de directive relative à la passation des marchés publics par des entités opérant dans le secteur des services d'utilité publique: eau, énergie, transports et services postaux (remplaçant la directive 2004/17/CE) (doc. 18964/11); et

een ontwerprichtlijn betreffende het gunnen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (ter vervanging van Richtlijn 2004/17/EG) (18964/11); en
un projet de directive relative à la passation de marchés par des entités opérant dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux (remplaçant la directive 2004/17/CE) (doc. 18964/11); et

een ontwerprichtlijn betreffende het gunnen van opdrachten in de sectoren water‑ en energievoorziening, vervoer en postdiensten (ter vervanging van Richtlijn 2004/17/EG) (18964/11); en
un projet de directive relative à la passation de marchés par des entités opérant dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux (remplaçant la directive 2004/17/CE) (doc. 18964/11), et