Vertaling van "ontwerpverordening betreffende vergoedingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2014/92 van 23 juli 2014 betreffende de vergelijkbaarheid van de in verband met betaalrekeningen aangerekende vergoedingen, het overstappen naar een andere betaalrekening en de toegang tot betaalrekeningen met basisfuncties | richtlijn betaalrekeningen
directive 2014/92/EU sur la comparabilité des frais liés aux comptes de paiement, le changement de compte de paiement et l’accès à un compte de paiement assorti de prestations de base | directive sur les comptes de paiement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 31 oktober 2013 ontving de Europese Centrale Bank (ECB) een verzoek van de Raad van de Europese Unie om een advies inzake een voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende interbancaire vergoedingen voor op kaarten gebaseerde betalingstransacties (1) (hierna de „ontwerpverordening”).
Le 31 octobre 2013, la Banque centrale européenne (BCE) a reçu une demande de consultation de la part du Conseil portant sur une proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux commissions d’interchange pour les opérations de paiement liées à une carte (1) (ci-après le «règlement proposé»).

26. verzoekt de Europese Raad definitief een einde te maken aan de blokkade van talrijke voorstellen op het terrein van de burgerluchtvaart, zoals het voorstel voor één enkel Europees luchtruim en de ontwerpverordening betreffende vergoedingen bij overboeking, via een oplossing van het geschil over Gibraltar;
26. demande au Conseil européen de cesser, une fois pour toutes, de bloquer de nombreuses propositions en matière d'aviation civile, telles que la proposition relative à un Ciel européen unique et la proposition de règlement relative aux dédommagements à verser en cas de surbooking, et cela dans le cadre d'un règlement du litige concernant Gibraltar;