Vertaling van "ontwerpverordening is hoofdzakelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoofdzakelijke tewerkstelling
occupation en ordre principal

afval van verwerkte textielvezels met een hoofdzakelijk dierlijke oorsprong
fibres textiles ouvrées essentiellement d'origine animale

afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels
fibres textiles non ouvrées essentiellement artificielles ou synthétiques

afval van onverwerkte textielvezels en andere natuurlijke vezelmaterialen met een hoofdzakelijk plantaardige oorsprong
fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale

infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht
Infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen
Autres maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige gespecificeerde hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen
Autres maladies précisées dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De ontwerpverordening is hoofdzakelijk gebaseerd op het werk van het zogeheten Forum van Madrid, waar verschillende marktdeelnemers bij betrokken waren.
Le projet de règlement se base principalement sur les travaux du Forum de Madrid, auquel ont participé différents acteurs du marché.

Deze overweging verduidelijkt dat de onderhavige ontwerpverordening hoofdzakelijk twee doeleinden nastreeft.
Cet amendement fait ressortir que la proposition de règlement à l'examen répond principalement à deux objectifs.

De ontwerpverordening betreft hoofdzakelijk toegangscontrole en controle van passagiers, bagage en vracht op de grond op luchthavens.
La proposition de règlement porte principalement sur le contrôle d’accès ainsi que le contrôle des passagers, des bagages et du fret au sol.