Vertaling van "ontwikkelingsbank te washington " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontwikkelingsbank [ regionale ontwikkelingsbank ]
banque de développement [ banque de développement régional ]

Aziatische Ontwikkelingsbank [ ADB | AsDB ]
Banque asiatique de développement [ BASD ]

Afrikaanse Ontwikkelingsbank [ AfDB | Afrikaanse Ontwikkelingsbankgroep ]
Banque africaine de développement [ BAD | BAfD | Groupe BAD | Groupe de la Banque africaine de développement ]

ontwikkelingsbank
banque de développement

IPIC-Verdrag | Verdrag van Washington betreffende de bescherming van de intellectuele eigendom inzake geïntegreerde schakelingen | Verdrag(van Washington)betreffende de intellectuele eigendom op het gebied van de geïntegreerde schakeling
Traité de Washington | Traité de Washington sur la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés | Traité IPIC

Interamerikaanse Ontwikkelingsbank
Banque Interaméricaine de Développement | Banque interaméricaine pour le développement | BID [Abbr.]

Euro-mediterrane Bank | Europees-Mediterrane Ontwikkelingsbank
Banque euro-méditerranéenne de développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat mevrouw Nathalie Francken, houdster van een master in de bio-ingenieurswetenschappen en van een doctoraat in de economie, sinds juli 2015 lid is van de raad van bestuur van de Belgische Technische Coöperatie; onderzoeksmanager is aan het LICOS Centre for Institutions and Economic Performance en docent bij de Faculteit Economie en Bedrijfswetenschappen van de Katholieke Universiteit Leuven, daarvoor onder meer de functies bekleedde van economisch adviseur op de Ise Ambassade in Dar Es Salaam, econoom bij de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, consultant van de Wereldbank en UNICEF, onder meer in Madagaskar en in Washington, stagiaire bij de NGO Trias; verschillende artikelen publiceerde in internationale wetenschappelijke tijdschriften, en bijgevolg over grote kennis beschikt van de internationale samenwerking;
Considérant que madame Nathalie Francken, titulaire d'un master en sciences agronomes (bio-ingénieur) et d'un doctorat en économie, est membre du conseil d'administration de la Coopération technique belge depuis juillet 2015 ; est research manager au LICOS Centre for Institutions and Economic Performance et chargé de cours à la Faculté d'Economie et Administration des affaires de la Katholieke Universiteit Leuven, a précédemment exercé les fonctions, entre autres, de conseiller économique à l'Ambassade d'Irlande à Dar Es Salaam, d'économiste à la Banque africaine de Développement, de consultant de la Banque Mondiale et d'UNICEF, entre autres à Madagascar et à Washington, de stagiaire à l'ONG Trias ; a publié différents articles dans des éditions scientifiques internationales, et dispose ainsi d'une grande connaissance de la coopération internationale ;

Hij heeft eveneens gedurende 6 jaar de positie van Adviseur waargenomen bij de Interamerikaanse Ontwikkelingsbank te Washington DC en deze van Plaatsvervangend Administrateur bij de Interamerikaanse Investeringsmaatschappij (IIM) voor 1 jaar te Washington DC.
Il a également occupé la position de Conseiller à la Banque Inter-américaine de Développement à Washington DC pendant six ans et d’Administrateur Suppléant de la Société interaméricaine d’investissement (SII) à Washington DC pendant un an.

Gelet op de wet van 6 juli 1976 houdende goedkeuring van de Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank, van de Bijlagen A en B, opgemaakt te Washington op 8 april 1959 en van de daarop volgende Akten;
Vu la loi du 6 juillet 1976 portant approbation de l'Accord constitutif de la banque interaméricaine de Développement, des Annexes A et B, faits à Washington le 8 avril 1959 et des actes subséquents;

Overwegende dat Mevr. Nathalie Francken een master in de Bio-ingenieurswetenschappen en een doctoraat in de Economie bezit; academisch medewerkster is aan het Instituut voor Ontwikkelingsbeleid van de Universiteit Antwerpen en onderzoeksmanager aan het LICOS Centre for Institutions and Economic Performance van de Katholieke Universiteit Leuven; daarvoor de functies bekleedde van economisch adviseur op de Ierse Ambassade in Dar Es Salaam, econoom aan de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, consultant van de Wereldbank en UNICEF, onder meer in Madagaskar en in Washington, productiemanager bij Mantrad NV, stagiaire bij TRIAS NGO in het departement La Paz in El Salvador; verschillende artikelen publiceerde in internationale wetenschappelijke tijdschriften; en dus beschikt over ruime ervaring in de internationale ontwikkelingssamenwerking.
Considérant que Mme Nathalie Francken possède un master en science agronomiques (bio-ingénieur) et un doctorat en économie; est chercheur à Institut pour la Politique de Développement de l'Université d'Anvers et research manager au Centre for Institutions and Economic Performance de l'Université catholique de Louvain; a précédemment exercé les fonctions de conseiller économique à l'Ambassade d'Irlande à Dar Es Salaam, d'économiste à la Banque africaine de Développement, de consultant de la Banque Mondiale et d'UNICEF, entre autres à Madagascar et à Washington, de gestionnaire de production à Mantrad SA, de stagiaire chez TRIAS ONG dans le département de La Paz en El Salvador; a publié plusieurs articles dans des éditions scientifiques internationales, et dispose dès lors d'une grande expérience en matière de coopération au développement.

Gelet op de wet van 6 juli 1976 houdende goedkeuring van de Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank, van de Bijlagen A en B, opgemaakt te Washington op 8 april 1959, en van de daarop volgende akten;
Vu la loi du 6 juillet 1976 portant approbation de l'Accord constitutif de la Banque interaméricaine de Développement, des Annexes A et B, faits à Washington le 8 avril 1959, et des actes subséquents;

Gelet op de wet van 6 juli 1976 houdende goedkeuring van de Overeenkomst tot oprichting van de Interamerikaanse Ontwikkelingsbank, van de Bijlagen A en B, opgemaakt te Washington op 8 april 1959, en van de daarop volgende akten;
Vu la loi du 6 juillet 1976 portant approbation de l'Accord constitutif de la Banque interaméricaine de Développement, des Annexes A et B, faits à Washington le 8 avril 1959, et des actes subséquents;

— twee attachés in Washington (voor Wereldbank, IMF en Interamerikaanse Ontwikkelingsbank);
— deux attachés à Washington (pour la Banque mondiale, le FMI et la Banque interaméricaine de développement);