Niet alleen de voorrechten die het Parlement onder de medebeslissingsprocedure toekomen, ook de beginselen van het ontwikkelingsbeleid zelf werden hierin aangevallen.
Elle portait atteinte aux prérogatives du Parlement et aux principes de la politique du développement elle-même.
