Vertaling van "ontwikkelingshulp verloopt echter " (Nederlands → Frans) :

De integratie van het biodiversiteitsaspect in deze ontwikkelingshulp verloopt echter teleurstellend traag, wellicht vooral omdat gezien de andere dwingende noden vaak slechts een lage prioriteit aan dit aspect wordt gegeven.
Les progrès effectués dans la prise en compte de la biodiversité par ces budgets ont été décevants, en raison de la faible priorité souvent accordée à la biodiversité par rapport à d'autres besoins pressants.

Het verstrekken van ontwikkelingshulp aan de minst ontwikkelde landen verloopt echter moeizamer.
La mise en œuvre de l'aide au développement est plus difficile en ce qui concerne les pays les moins développés.