Traduction de «ontwikkelingsland internationale handel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2
Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles

internationale handel [ wereldhandel ]
commerce international [ commerce mondial ]

follow-upcomité Internationale Handel | vaste studiegroep Internationale Handel
comité de suivi «Commerce international» | groupe d'étude permanent «Commerce international»

Standaardclassificatie voor de internationale handel | typeclassificatie voor de internationale handel | SITC [Abbr.]
Classification type pour le commerce international | CTCI [Abbr.]

afdelingshoofd internationale transit farmaceutische producten | exportmanager farmaceutische producten | import-exportmanager farmaceutische producten | manager internationale handel farmaceutische producten
responsable import-export de produits pharmaceutiques

customs manager sierteelt | manager internationale handel sierteelt | afdelingshoofd internationale transit sierteelt | import-exportmanager bloemen en planten
responsable import-export de fleurs et plantes

customs manager suiker, chocolade en suikerwerk | manager internationale handel suiker, chocolade en suikerwerk | afdelingshoofd internationale transit suiker, chocolade en suikerwerk | import-exportmanager suiker, chocolade en suikerwerk
responsable import-export de sucre, chocolat et produits de confiserie

Multivezelakkoord | Regeling voor de internationale handel in textielprodukten [ MFA | MVA ]
Arrangement concernant le commerce international des textiles (Arrangement Multifibres) [ MFA ]

internationale handel
commerce international

Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

internationale organisatie sociaal label koffie motie van het Parlement internationale overeenkomst eerlijke handel ontwikkelingsland internationale handel Noord-Zuid-handel
organisation internationale label social café résolution du Parlement accord international commerce équitable pays en développement commerce international commerce Nord-Sud

niet-gouvernementele organisatie ontwikkelingshulp accijns vrijhandelsovereenkomst douanetarief koffie Internationale Arbeidsorganisatie duurzame ontwikkeling kwaliteitsmerk armoede FAO globalisering eerlijke handel ontwikkelingsland internationale handel Noord-Zuidbetrekking Wereldhandelsorganisatie Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling
organisation non gouvernementale aide au développement accise accord de libre-échange tarif douanier café Organisation internationale du travail développement durable label de qualité pauvreté FAO mondialisation commerce équitable pays en développement commerce international relation Nord-Sud Organisation mondiale du commerce Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement

internationale financiën gelijke behandeling van man en vrouw beleggingsmaatschappij VN ontwikkelingshulp Internationaal Muntfonds motie van het Parlement microkrediet financiering van de hulp Doha-ronde Wereldbank armoede bruto nationaal product eerlijke handel ontwikkelingsland internationale handel Noord-Zuidbetrekking monetaire markt
finances internationales égalité homme-femme société d'investissement ONU aide au développement Fonds monétaire international résolution du Parlement microcrédit financement de l'aide négociation de Doha Banque mondiale pauvreté produit national brut commerce équitable pays en développement commerce international relation Nord-Sud marché monétaire

liberalisering van het handelsverkeer motie van het Parlement beperkingen in het handelsverkeer Doha-ronde gemeenschappelijk handelsbeleid exportsubsidie toegang tot de markt ontwikkelingsland internationale handel Wereldhandelsorganisatie Noord-Zuid-handel
libération des échanges résolution du Parlement restriction aux échanges négociation de Doha politique commerciale commune subvention à l'exportation accès au marché pays en développement commerce international Organisation mondiale du commerce commerce Nord-Sud

motie van het Parlement Internationale Arbeidsorganisatie duurzame ontwikkeling Doha-ronde globalisering ontwikkelingsland internationale handel Wereldhandelsorganisatie
résolution du Parlement Organisation internationale du travail développement durable négociation de Doha mondialisation pays en développement commerce international Organisation mondiale du commerce

Eurovoc-term: internationale handel commerciële samenwerking economische samenwerking ontwikkelingsland minder ontwikkeld land economische groei duurzame ontwikkeling investeringshulp
Descripteur EUROVOC: commerce international coopération commerciale coopération économique pays en développement pays moins développé croissance économique développement durable aide à l'investissement

Eurovoc-term: internationale handel ontwikkelingsland algemene preferenties duurzame ontwikkeling
Descripteur EUROVOC: commerce international pays en développement préférences généralisées développement durable

Een beroepservaring bezitten van minimum twee jaar hetzij bij het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking, hetzij bij de Directie-generaal voor Internationale Samenwerking van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking, hetzij in een betrekking uitgeoefend in een ontwikkelingsland in het kader van de ontwikkelingssamenwerking van een regering van een lidstaat van de OESO, van de Europese Unie of in de schoot van een organisatie die deel uitmaakt van de Verenigde Naties, of in het kader van de ontwikkelingssamenwerking van een door de Belgische regering, de regering van een lidstaat van de OESO, de Europese Unie of de Verenigde Naties erkende of gesubsidieerde niet-gouvernementele organisatie.
Avoir une expérience professionnelle de deux ans au minimum soit à l'Administration générale de la Coopération au Développement, soit à la Direction générale de la Coopération internationale du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale, soit dans une fonction exercée dans un pays en voie de développement dans le cadre de la coopération au développement d'un gouvernement d'un pays membre de l'OCDE, de l'Union européenne ou au sein d'une organisation faisant partie des Nations Unies, ou dans le cadre de la coopération au développement d'une organisation non gouvernementale reconnues ou subventionnées par le gouvernement belge, le gouvernement d'un pays membre de l'OCDE, l'Union européenne ou les Nations Unies.

Een beroepservaring bezitten van minimum twee jaar hetzij bij het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking, het zij bij de Directie-generaal voor Internationale Samenwerking van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking, hetzij in een betrekking uitgeoefend in een ontwikkelingsland in het kader van de ontwikkelingssamenwerking van een regering van een lidstaat van de OESO, van de Europese Unie of in de schoot van een organisatie die deel uitmaakt van de Verenigde Naties, of in het kader van de ontwikkelingssamenwerking van een door de Belgische regering, de regering van een lidstaat van de OESO, de Europese Unie of de Verenigde Naties erkende of gesubsidieerde niet-gouvernementele organisatie.
Avoir une expérience professionnelle de deux ans au minimum soit à l'Administration générale de la Coopération au Développement, soit à la Direction générale de la Coopération internationale du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale, soit dans une fonction exercée dans un pays en voie de développement dans le cadre de la coopération au développement d'un gouvernement d'un pays membre de l'OCDE, de l'Union européenne ou au sein d'une organisation faisant partie des Nations unies, ou dans le cadre de la coopération au développement d'une organisation non gouvernementale reconnues ou subventionnées par le gouvernement belge, le gouvernement d'un pays membre de l'OCDE, l'Union européenne ou les Nations unies.

1. Elk ontwikkelingsland dat verdragsluitende partij is, kan de toepassing van sommige of van alle onderverdelingen van de posten van het geharmoniseerde systeem uitstellen gedurende de periode die, rekening houdend met de structuur van zijn internationale handel of met zijn bestuurlijke mogelijkheden, noodzakelijk is.
1. Tout pays en développement partie contractante peut différer l'application d'une partie ou de l'ensemble des sous-positions du système harmonisé pendant la période qui pourrait être nécessaire compte tenu de la structure de son commerce international ou de ses capacités administratives.