Vertaling van "ontworpen tekst bewust " (Nederlands → Frans) :

De minister van Binnenlandse Zaken verklaart dat de ontworpen tekst bewust vrij vaag blijft zodat het Hof van Cassatie en de Raad van State een ruime invulling kunnen geven aan hun nieuwe opdracht.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le ministre de l'Intérieur déclare que le texte en projet reste délibérément assez vague pour que la Cour de cassation et le Conseil d'État puissent donner un large contenu à leur nouvelle mission.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De minister van Binnenlandse Zaken verklaart dat de ontworpen tekst bewust vrij vaag blijft zodat het Hof van Cassatie en de Raad van State een ruime invulling kunnen geven aan hun nieuwe opdracht.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Le ministre de l'Intérieur déclare que le texte en projet reste délibérément assez vague pour que la Cour de cassation et le Conseil d'État puissent donner un large contenu à leur nouvelle mission.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Een senator sluit zich aan bij de verklaring van de vorige spreker : de ontworpen tekst gaat veel te ver ten opzichte van het territorialiteitsbeginsel omdat het mogelijk wordt bewust onderzoek te verrichten naar gegevens die zich in het buitenland bevinden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Un sénateur se rallie à l'intervention de l'orateur précédent : le texte en projet va trop loin par rapport au principe de territorialité en ce qu'il permet d'effectuer sciemment des investigations sur des données localisées à l'étranger.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

De vice-eerste minister verklaart dat de tekst van het ontworpen artikel 8 berust op een bewuste politieke keuze.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Le vice-premier ministre déclare que le texte de l'article 8 en projet se base sur un choix politique conscient.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

Anderen hebben gezocht naar : ontworpen tekst bewust spreker de ontworpen ontworpen tekst mogelijk wordt bewust ontworpen tekst bewuste

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ontworpen tekst bewust' ->

Date index: 2022-01-13