Het is normaal dat zelfstandig ondernemen een berekend risico inhoudt, maar het voortdurend optreden van voor de zelfstandige onverwachte omstandigheden waardoor ze worden gebroodroofd, is een aanfluiting van een democratisch recht.
Il est normal que l'activité indépendante présente un risque calculé mais le fait que surviennent continuellement des circonstances inattendues qui leur ôte le pain de la bouche est une atteinte à un droit démocratique.
