De aanpassingen die hieruit volgen zijn onder meer te wijten aan bijkomende vereiste studies (bijvoorbeeld: milieueffectenrapporten, grondverzet, enzovoort), extra onvoorziene werken, budgettaire redenen afkomstig van één of meerdere partijen, enzovoort.
Les adaptations qui s'ensuivent résultent entre autres d'études complémentaires (par exemple: rapports d'études d'incidence sur l'environnement, travaux de terrassement, etc.), de travaux supplémentaires imprévus, de raisons d'ordre budgétaire émanant d'une ou de plusieurs parties, etc.
