Vertaling van "onze beslissing nogmaals " (Nederlands → Frans) :

Ik zou het belang van onze beslissing nogmaals willen onderstrepen.
Je voudrais une fois de plus souligner l’importance de notre décision.

Onze Ierse vrienden zullen zich nogmaals uitspreken over het Verdrag van Lissabon, maar deze keer met alle troeven in de hand, aangezien nagenoeg alle andere lidstaten hun definitieve beslissing dan al zullen hebben genomen.
Nos amis irlandais se prononceront une nouvelle fois sur le traité de Lisbonne avec toutes les cartes en mains puisque pratiquement tous les autres membres se seront définitivement prononcés.

Maar nogmaals, ik ben van oordeel dat wij met onze beslissing over de zaak-Charleroi een impuls geven aan de regionale luchthavens en de goedkope luchtvaartmaatschappijen.
Je répète, néanmoins, que je crois que la décision sur Charleroi favorise les aéroports régionaux et les compagnies aériennes à bas prix.