Traduction de «onze fod stelt » (Néerlandais → Français) :

Onze FOD stelt ambtenaren te werk met een handicap, ambtenaren van vreemde herkomst of nog vrouwen die carrière maken in beroepsrichtingen die tot voor enkele jaren typische mannenberoepen waren.
Notre SPF compte en son sein des fonctionnaires présentant un handicap, des agents d'origine étrangère, ou encore des femmes faisant carrière dans « des filières » de métiers ou l'on ne trouvait que des hommes, il y a quelques années.

Onze FOD stelt geen gsmtoestellen en smartphones meer ter beschikking maar voorziet voor bepaalde profielen in een forfaitair bedrag waarmee we tegemoetkomen in de kosten die het personeelslid hiervoor maakt.
Notre SPF ne met plus de téléphones portables ou de smartphones à disposition de quelque personne que ce soit mais octroie pour des profils spécifiques un montant forfaitaire que le membre du personnel utilise dans le cadre de son travail.

Onze Federale Overheidsdienst (FOD) stelt geen vraag over de afkomst van de aangeworven agenten en houdt dan ook geen statistieken bij.
Notre Service public fédéral (SPF) ne pose pas de question sur l’origine des agents recrutés et ne tient dès lors pas de statistiques.