Vertaling van "onze kandidatuur over " (Nederlands → Frans) :

2. a) Is Nederland nog steeds kandidaat om onze kandidatuur over te nemen? b) Zijn er nog benaderingen geweest van landen om onze kandidatuur over te nemen?
2. a) Les Pays-Bas sont-ils toujours désireux de reprendre notre candidature? b) D'autres pays nous ont-ils également fait part de leur désir de reprendre notre candidature?

Meer weten over de voorwaarden om deel te nemen aan het examen en de procedure om je kandidatuur in te dienen? Surf naar onze site www.ocmw-molenbeek.be, rubriek « werken bij het O.C.M.W». en volg de link « aanwervingsexamens » .
Pour tout savoir sur les conditions de participation à l'examen et la procédure pour introduire votre candidature, visitez notre site www.cpas-molenbeek.be, rubrique travailler au C.P.A.S., et suivez le lien examens de recrutement .

Vandaag hebben we de gelegenheid om onze waardering uit te spreken over de wijze waarop de heer Padóa-Schioppa, de voorganger van degene wiens kandidatuur wij vandaag moeten behandelen, zijn functie in de Directie heeft uitgeoefend.
C’est l’occasion aujourd’hui de saluer la façon dont le prédécesseur de celui dont nous devons examiner la candidature, M. Padóa-Schioppa, a exercé sa fonction au directoire.