Maar blijkbaar verkeert de administratie in de materiële onmogelijkheid om systematisch bij elke wijziging van de wettelijke normen, rechterlijke uitspraken van onze hoogste rechtscolleges of administratieve zienswijze alle reeds daarvoor gepubliceerde teksten aan te passen.
Par contre, l'administration se trouve manifestement dans l'impossibilité matérielle d'adapter systématiquement, lors de chaque modification des normes légales, de décisions judiciaires de nos plus hautes juridictions ou encore de la pratique administrative, tous les textes déjà publiés.
