Vertaling van "onze vereniging organiseert regelmatig " (Nederlands → Frans) :

Onze vereniging organiseert regelmatig activiteiten waar veel honden samenkomen en zelf neem ik geregeld aan tentoonstellingen deel.
Notre association organise régulièrement des activités qui rassemblent de nombreux chiens et personnellement je participe souvent à des expositions canines.

Wanneer bijgevolg een vereniging die verbonden is met een eredienst in België regelmatig onder bezwarende titel een muziekconcert organiseert in de gebouwen van deze eredienst dan is deze handeling in de regel onderworpen aan de BTW.
Lorsque, par conséquent, une association rattachée à un culte organise en Belgique, de manière régulière et à titre onéreux, un concert dans les bâtiments consacrés à ce culte, l'opération en question est, en règle, soumise à la TVA.