Met het oog hierop engageert het RSVZ zich om, naast de jaarlijkse operationele plannen een strategisch plan of forecast planning op te stellen over een periode van 3 jaar.
Dans ce but, l'INASTI s'engage à élaborer, à côté des plans opérationnels annuels, un plan stratégique ou forecast planning qui couvre 3 années.