Maatregelen nemen tegen een transnationale onderneming is vanuit juridisch oogpunt volkomen haalbaar, maar kan nadelig zijn voor de krachtsverhoudingen of politiek inopportuun zijn.
Le fait de prendre des mesures contre une société transnationale ne pose aucun problème juridique, mais peut entraîner un problème de rapports de force ou d'opportunité politique.
