Bij ministerieel besluit van 6 november 2000 wordt Mevr. Barette, Claire, adviseur, met ingang van 1 oktober 2000, op het Frans kader, bevorderd door verhoging in weddenschaal in de schaal 13 B bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - Bestuur voor de Oorlogsslachtoffers - Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 6 novembre 2000 Mme Barette, Claire, conseiller, est promue par avancement barémique dans l'échelle 13 B, à partir au 1 octobre 2000, au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - Service des Victimes de la Guerre - Administration centrale - dans le cadre français.