Traduction de «oorzaak van ontbranding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oorzaak van ontbranding
foyer d'incendie

ontbranding van | benzine | ontbranding van | kerosine
inflammation de:essence | kérosène | pétrole |

foetale | ascites | als oorzaak van wanverhouding | foetale | hydrops | als oorzaak van wanverhouding | foetale | meningomyelokèle | als oorzaak van wanverhouding | foetale | sacraal teratoom | als oorzaak van wanverhouding | foetale | tumor | als oorzaak van wanverhouding | Siamese tweelingals oorzaak van wanverhouding
Ascite du fœtus | Hydropisie du fœtus | Jumeaux soudés | Méningomyélocèle du fœtus | Tératome sacro-coccygien du fœtus | Tumeur du fœtus | entraînant une disproportion

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

oorzaak-gevolg relatie | oorzaak-gevolg verhouding
relation de cause à effet

bevordert de ontbranding van brandbare stoffen | R8
favorise l'inflammation des matières combustibles | R8

ontbranding | ontsteking
allumage,inflammation | ignition

oorzaak
cause

materiële oorzaak
cause matérielle

factor | meewerkende oorzaak
facteur | facteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- ofwel, moeilijk ontvlambaar zijn (het vuur moet doven zodra de oorzaak van ontbranding verwijderd is);
- soit sont difficilement inflammables (la flamme s'éteint dès qu'il n'y a plus de cause d'incendie);

- ofwel, niet branden onder de directe inwerking van een vlam, een vonk of enige andere potentiële oorzaak van ontbranding;
- soit ne brûlent pas sous l'action directe d'une flamme, d'une étincelle ou de tout autre foyer potentiel d'incendie;

Het intern onderzoek heeft uitgewezen dat de oorzaak van de ontploffing moet worden gezocht bij een spontane ontbranding van onstabiel geworden explosieven.
L'enquête interne a démontré qu'une inflammation spontanée d'explosifs devenus instables est à la base de l'explosion.